(2020年1月亲历)给日本探亲访问中的父母延长短期探亲滞留签证实录,已获批。

2020年7月16日 更新

7月15日,我们再次去入国管理局进行了第三次延长申请,顺利延期成功,我会找出时间整理一下,不过为了一些心急的朋友们先在小红书上做了简单的总结可以参考一下。

2020年5月20日 更新

5月20日,顺利延长了短期滞留签证,详细内容请参考下面的链接。

(2020年5月亲历)新冠疫情期间给父母延长日本短期滞留签证图解

2020年4月3日 紧急更新

由于新冠肺炎的影响,日本入国管理局为了避免人多传染病毒出台了政策说只要是签证到期时间在4月,5月,6月的外国人不必着急去办理续签手续,申请期限自动延长三个月(也就是说不去入国管理局也能合法多滞留3个月了)。

相关的参考文章: 日本入管局今日再次更新签证在留政策,大家千万不要搞错了哦!

好了。。。 上面的紧急插播最新情况,下面是正题。

丈人和丈母娘是去年10月来的日本,主要是来帮忙看孩子,没想到时间过得太快,转眼就到了三个月短期签证期限(1月18日到期)了。

之前网上参考的信息不够准确,结果1月9日去了一趟人家说材料不够(有可能是做了一些调整),回家赶紧准备材料。

1月10日第二次带着材料去了半个小时就顺利拿到了延长的签证。 下面就把过程整理一下供需要的朋友们参考。

2020父母探亲签证延长所需材料

  1. 在留期间更新许可申请书(格式下载)
  2. 父母的护照原本
  3. (!重要)亲子证明公证书(国内开的, 可以是复印的)
  4. 延长滞留期间的理由书(格式自由)
  5. 到日本后的活动说明,以及今后的活动计划(格式自由)
  6. 邀请人(我)的最近一年的课税证明和纳税证明(区役所开)
  7. 邀请人(我)的在职证明(公司开)
  8. 邀请人(我)一家的住民票(区役所开)
  9. 返程机票(这个可能不是必需项)

本来还准备了父母的2寸照片的,结果出入国管理局的人说不需要证明照,在日本拍照又花时间又花钱,这一步就可以省掉了。

好,那下面就一步一步详细说明一下。

在留期間更新許可申請書

这个需要在官网上下载,有Excel和PDF格式,如果是PDF的话可以打印出来后手写写上去,我就是打印后手写上去的。

【短期滞在】在留期間更新許可申請書
   【PDF形式】 【EXCEL形式】

下面是一些参考网站,时间匆忙的朋友可以跳过去。

参考: 日本法务省网站上关于延长短期滞留期间的说明 http://www.moj.go.jp/ONLINE/IMMIGRATION/ZAIRYU_KOSHIN/zairyu_koshin10_17.html

参考:日本法务省网站上关于在留期間更新許可申請書相关的下载页面http://www.moj.go.jp/ONLINE/IMMIGRATION/16-3-1.html

父母的护照原本

因为申请通过后需要在护照上贴上许可的不干胶,所以护照是必需要带的。 这个就不必多说了吧。

(!重要)亲子证明公证书(国内开的, 可以是复印的)

这个很重要。

之前看网上没提这个以为不需要,结果去了出入国管理局人家明确表示需要这个。

只不过不要求是原件,复印的,传真的,或是拍照发过来后打印的都可以。

我们是托在国内的亲戚找到原件后微信发过来,在家里打印的,需要把封面,内容,最后页都拍下来(只要是有文字信息的部分都要)。

参考:听说没有带亲子证明公正书的朋友说,用国内的户口加上自己翻译的内容获得批准的。 所以如果没带公证书但是有国内的户口的朋友可以参考一下。具体内容可以打官方电话0570-034259咨询。

延长滞留期间的理由书(格式自由)

这个就不是必需项了。

如果你的理由充足,比如子女住院了,或者有小孩刚出生什么的,只要在医院开个证明比这个要好使。

因为我家情况是孩子已经5岁了,而且我们也没有病开不出什么医院的证明,所以以帮助育儿为主题写了满满一篇理由书。

这里分享一下写理由书的方式吧,这是我和爱人自己的经验,不一定对所有人都适合,只做参考就好了。

开篇先写列上孩子的日程,比如星期一上什么补习班,星期二上什么舞蹈班之类的。

然后写上父母在帮我们什么,比如每天早上给孩子做饭,然后送孩子上幼儿园,下午接孩子等。

第三写上我们家的情况(上班很忙,没时间看孩子等,妻子打工白天没时间接孩子等等)

第四部分写上孩子和父母都希望能在一起的时间更长一些,然后家里没有父母照看的话我们会很困难等等。

说是一篇A4纸张写的,但字数不多,只要把事实列出来基本就可以了,不必太煽情,感觉他们也是每天很忙没时间看小说,只把核心的内容用简短的单词列出来基本就可以了。

在网上看到说如果提孝顺父母做为理由的话(比如要带父母去看什么什么景色等)基本会被拒绝,但如果是以养育孩子或照顾家庭等理由的话获得批准的概率会高一些,因为延长签证的基本原则就是人道主义(不延长的话邀请人在日本的生活会陷入困境)关怀,所以如果要写理由书的话一定要明确核心思想。

到日本后的活动说明,以及今后的活动计划(格式自由)

这个也是选择项,但是你提交了他们会看。

这个是辅助的,但配合理由书的话可以起到积极作用。

我们是把孩子的日程和父母照看孩子的日程贴上去了,一张A4纸上分两段写了之前的活动,今后的活动,很简单的寥寥几行字完事。

邀请人(我)的最近一年的课税证明和纳税证明(区役所开)

这个也很重要!是第一天去的时候出入国管理局的人明确要求的。

因为我们给父母申请签证时我既是邀请人同时也是保证人(就是负担父母在日本期间的费用),所以如果邀请人和保证人不是同一个人的时候到底需要的是哪个人的证明需要确认一下。

而这个证明必需得到区役所开,问了区役所的人他们说现在还没有全国联网,只要到自己交税的区开证明。

出入国管理局的人说课税证明和纳税证明其中有一个就行,但为了不跑两趟,我就两个都开了,课税证明是表明你的年收入(以便他们考察你有没有能力承担父母在留期间的费用),纳税证明是表明你有没有按期纳税(估计考察是不是遵纪守法的)。

开一个证明300日元,两个加起来就600日元。

邀请人(我)的在职证明(公司开)

这个可能因人而异。

如果是正社员,可以跟公司要在职证明就可以了。

如果是个人事业主,根据以前的经验,合作公司对开这种在出入国管理局里留底子的证明是比较小心的,这个就需要再仔细确认后进行。

如果是在日本开了公司,网上说是需要提供「登記謄本」,所以想办得简单还是开社员证明最简单明了了。

邀请人(我)一家的住民票(区役所开)

这个就不必多说了,不管办什么住民票是少不了的,我们自己申请签证的时候也是需要这个,到所在地的区役所开就可以,300日元。

返程机票(这个可能不是必需项)

这个不是必需项。

第一天我们去递交申请的时候窗口的人没要这个说暂时不需要,第二天去的时候换了别人他犹豫了一下还是把这个放进夹子里接收了。

我们是在网上订的机票打印出来的,主要是想证明我们已经定好日期不会再延期了,不过好像也没有必要,如果机票已经定了可以提交出去(因为申请表里面也有相关的一项如准备什么时候回去坐什么航班之类的),如果还没定回程可以省略掉。

如果住东京的话去哪里办理

出入国管理局在日本全国各地有不少出张所,可以在网上查得到:http://www.immi-moj.go.jp/soshiki/kikou/tokyo.html

如果是住东京及周边的话,可以去品川的出入国管理局。

地图如下: (如果坐公共交通的话到JR品川车站后再乘坐开往出入国管理局的公交车就可以,公交车站上有很多人排队上车很容易找到公交车站)

去哪个窗口办理

每天去出入国管理局办各种签证相关事宜的人很多。

不过幸好办理短期探亲签证的人很少,基本上不怎么排队,就算排队也只需要不到20分钟,把材料递给窗口的人看全不全后,就坐回去等待结果就行。

窗口在2楼左侧,上楼后直接去这个地方前面排着就可以了。

大门是8点30分开(可以进去),但这里办公是从9点开始。

(参考)实际情况照片

每二次去的时候我们是8点30之前到的。

下面是去出入国管理局的公交车,人非常多,车也是坐满了就发车,所以不用等太长时间,一会就发车了。

看门前站着这么多人以为又要排很长时间长能完成。

进入大门后正面有上二楼的扶梯,上去后左手边最左就是办理短期签证的窗口。

这是9点之前的景象,下面的照片是我们第一天去的时候拍的。第二天去的时候我们是8点半就去排,结果排在了第一。

别看人多,都是以家庭单位参加的实际上办理的没几个人。 到了9点15左右窗口就没人了。 因为大家都已经递交完材料,等审核结果呢。

9点钟第一个递交材料后,等了也就半个小时,窗口就叫我的名字了,工作人员给了张纸,要下去买印纸。

而一楼就有一个小卖店,有个专门卖收入印纸的窗口。 买了两个4000日元的印纸,有点像邮票一样,用水一贴就可以。

回到二楼把纸张写上签名一递交就可以了。

下面是第一天去的时候说明缺少的材料的时候工作人员给我们的,去年(2019年)10月刚发布的新规定,希望能参考一下。如果有特殊情况,可以拨打电话咨询一下。

如果有什么疑问或建议欢迎留言

如果觉得提供的信息有帮助,可以点击一下广告算是对我的鼓励吧。

关于短期签证延长方面如果有什么问题或想分享自己的体验可以在下面留言方便更多的朋友们了解情况。

发表评论

邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注